“D’amour Ou D’amitié” est une chanson interprétée par la chanteuse québécoise CELINE DION. Il s’agit d’un titre de Variétés-pop écrit et composé par JEAN-PIERRE LANG, ROLAND VINCENT et EDDY MARNAY. Ce dernier co-produit la chanson avec RUDI PASCAL. La plage musicale est le second extrait de son 3ème album “Tellement j’ai d’amour…” sorti le 7 septembre 1982 au Canada chez Saisons; En France, il sera distribué par Pathé.
Paru initialement en single airplay en décembre 1982 au Canada, “D’amour Ou D’amitié” sort en 45 tours pour le grand public le 25 avril 1983 en France et au Canada. Il dure 3:55 en 7″ et sur l’album. La chanson est enregistrée en juillet 1982 aux studios Family Sound de Paris en France. Elle est présentée au MIDEM de Cannes le 26 janvier 1983.
Le 29 janvier 1983, MICHEL DRUCKER décide de la présenter en France dans l’émission qu’il anime, Champs-Elysées. En mars, La station de radio RTL à Paris décide de la programmer en forte rotation.
Jusqu’en septembre 1983, ce sont plus de 500 000 exemplaires du 45 tours qui seront écoulés. CELINE devient alors la première canadienne à recevoir un disque d’or dans l’Hexagone. Il faut attendre avril 1985 pour qu’au Canada ce 45 tours soit certifié disque d’or pour plus de 50 000 copies écoulés. Un maxi 45 tours 4 titres existe aussi en France. Pour le marché germanophone, CELINE traduit la chanson en “Was Bedeute Ich Dir” en 1984.
Classements officiels :
n° 1 au Québec
n° 115 en France en 2016
Radio Charts :
n° 1 en France sur RMC le 24/07/1983 pour 1 semaine
n° 3 en France sur RTL le 01/05/1983
n° 7 en France sur Europe 1 le 03/07/1983
TMP Charts :
n° 8 en France au TOP 100 TMP France le 15/05/1983
