“Relax” est une chanson interprétée par le groupe anglais FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD. Il s’agit d’un titre de New Wave aux accents Hi-NRG écrit par ce quatuor de Liverpool. La plage musicale est la première mise en bouche de leur premier album “Welcome to the Pleasuredome“ sorti le 29 octobre 1984 chez la ZTT.
Paru initialement en single le 18 octobre 1983 en Grande Bretagne et Allemagne, “Relax” est produit par TREVOR HORN. La plage musicale dure 3:54 en 7″ et sur l’album, et 6:15 ou 7:22 ou 8:20 ou même 16:24 selon les versions proposées en 12″.
L’enregistrement a été très long, car TREVOR HORN jugeant décevant le résultat de toutes les parties instrumentales n’a gardé que la voix de HOLLY JOHNSON. Pour le reste, il choisit l’indien NORMAN WATT-ROY des BLOCKHEADS à la basse, ANDY RICHARDS aux synthés, J.J. JECZALIK d’ART OF NOISE aux programmations électroniques. Le tout a été gravé dans les propres studios londoniens du producteur.
Le clip vidéo de base a été réalisé par un autre londonien, BERNARD ROSE. La chanson a été censurée sur la BBC. Un remix de celle-ci est édité le 24 septembre 1993. Il existe plusieurs reprises de « Relax » dont les versions de CLAUS MATHIAS (« Relax (Komm tu es) ») en 1984 et de GEERT BLANCHART en 1993.
Classements officiels :
n° 1 en Allemagne le 27/02/1984 pour 5 semaines
n° 1 en Espagne
n° 1 en Europe
n° 1 en Finlande
n° 1 en Grande Bretagne le 28/01/1984 pour 5 semaines
n° 1 en Grèce
n° 1 en Israël
n° 1 en Italie
n° 1 en Suisse
n° 1 en Thaïlande
n° 2 en Belgique
n° 2 en Islande
n° 2 en Norvège
n° 3 en Irlande
n° 4 en Autriche
n° 4 en Suède
n° 4 au Zimbabwe
n° 5 au Danemark
n° 5 en Australie
n° 5 aux Pays Bas
n° 9 à Hong Kong
n° 10 aux USA
n° 10 en Nouvelle Zélande
n° 11 au Canada
n° 18 au Portugal
n° 18 en Pologne
Radio Charts :
n° 1 en France sur NRJ le 28/04/1984
n° 1 en France sur Europe 1 le 03/06/1984 pour 1 semaine
n° 1 en France sur RTL le 15/04/1984 pour 1 semaine
n° 11 en France sur RMC le 06/05/1984
Hit des Clubs :
n° 1 en France sur Europe 1 le 22/04/1984 pour 8 semaines
n° 1 en France sur RMC le 07/04/1984 pour 10 semaines
n° 1 en France sur RTL le 08/04/1984 pour 11 semaines
TMP Charts :
n° 1 en France au TOP 100 TMP France le 04/03/1984 pendant 2 semaines
n° 16 au TOP 20 TMP personal du 13/11/1983
