“When The Rain Begins To Fall” est une chanson interprétée par les chanteurs JERMAINE JACKSON et PIA ZADORA. Il s’agit d’un titre de Hi-NRG écrit et composé par PEGGY MARCH, MICHAEL BRADLEY et STEVE WITTMACK. La production a été confiée à JACK WHITE, responsable du “Self Control” de LAURA BRANIGAN. C’est le second extrait de la B.O.F. « Rock Aliens » et troisième extrait du 10ème album de JERMAINE, “Jermaine Jackson” sorti le 14 avril 1984 chez Arista – BMG.
Paru initialement en single le 25 septembre 1984 en France et Allemagne, “When The Rain Begins To Fall” sortira en janvier 1985 aux USA et au Canada, en février 1985 en Australie et le 18 mars 1985 en Nouvelle Zélande. La plage musicale dure 4:06 en 7″ et sur l’album, et 5:24 ou 6:07 en 12″ selon les pays.
En France, le 45 tours se vend à plus d’un million d’exemplaires. Cela donne un disque de platine pour l’Hexagone. Le clip vidéo est tourné à Sperlonga dans le Latium en Italie par le new yorkais BOB GIRALDI. Son intégralité est diffusé dans le film « Rock Aliens ».
De nombreuses reprises existent, dont celles de LENA VALAITIS & COSTA CORDALIS (traduit en allemand en « Wenn der Regen auf uns Fällt ») en novembre 1984, 100% (traduit en anglais en « Power of the Light ») en 1994, PAPPA BEAR feat. VAN DER TOORN en mars 1998, DESPERADO feat. PAL TAMAS (traduit en hongrois en « A Esillagokban Járunk ») en février 2007, PEGGY MARCH & ANDREAS ZARON en mai 2010, TAKE II (avec « Als Het Donker Wordt Vannacht ») en avril 2016, LUCAS CORDALIS & JOELINA DREWS (traduit en allemand en « Wenn der Regen auf uns Fällt ») en août 2023 et SYLVER en novembre 2023.
Classements officiels :
n° 1 en Allemagne
n° 1 en Belgique
n° 1 en France
n° 1 aux Pays Bas
n° 1 en Suisse
n° 2 en Autriche
n° 3 en Europe
n° 5 en Italie
n° 6 en Israël
n° 10 en Espagne
n° 10 en Finlande
n° 15 en Nouvelle Zélande
n° 42 au Canada
n° 54 aux USA
n° 63 en Australie
n° 68 en Grande Bretagne
n° 69 en Pologne en 2025
Radio Charts :
n° 1 en France sur NRJ
n° 1 en France sur RMC
n° 1 en France sur RTL
TMP Charts :
n° 1 en France au TOP 100 TMP France le 25/11/1984 pour 4 semaines
n° 14 au TOP 20 TMP France du 21/10/1984
